Похороны Кита Флинта, полная речь с траурной процессии

Тысячи фанатов группы Prodigy из Британии и из многих других стран мира съехались в городок Брэйнтри в графстве Эссекс для прощания с вокалистом группы Китом Флинтом. Флинт был обнаружен мертвым у себя дома 4 марта. Ему было 49 лет. Прощание и похороны прошли в пятницу, 29 марта.

На прощальную церемонию прибыла бывшая жена Кита Флинта, японский диджей - Маюми Кай. После смерти вокалиста ходили слухи, что самоубийство может быть связано с разводом в начале 2019 года.

Фото со свадьбы Keith Flint, Mayumi Kai (16.12.2006)Гроб с телом музыканта несли до дверей церкви под песню группы System of a Down. На службе находилась только семья господина Флинта, а сама церемония транслировалась через динамики. Ударник группы Лео Крабтри и актер Пол Кэй произнесли прощальные речи.На улицах Брейнтри, как пишут британские издания, начался стихийный рейв в память о Флинте.В Москве у посольства Великобритании фанаты создали мемориалПолная речь с траурной процессии Кита в переводе на русский языкКит Флинт был человеком крайностей/экстрима. Так было и это так, как он хотел прожить свою жизнь. Экстрим питал его и давал ему страсть и энергию быть таким человеком, каким он был. Поэтому с этими мыслями, давайте начнем с короткого рассказа Лиэма. Мы были соседями примерно в 96-ом году. Я пришел к нему домой утром. Обычно около его дома валялись какие-то запчасти, банки и иногда он мог приготовить завтрак. В это время его питомцем был питон. Это гребаная огромная жёлтая фигня. Он обычно висел у него на шее, в то время как Флинт делал домашние дела. Одним утром я учуял прекрасный запах приготовления завтрака. Запах был чудесный, и я сказал, что пришел как раз вовремя, на завтрак. На что Кит ответил: "О нет, друг, это просто дохлая замороженная крыса размораживается для змеи. Она укусила меня на прошлой неделе, потому что я пропустил день кормления". После этого случая он понял, что змея предпочитает есть менее замороженных и более живых крыс. После этого мы запрыгнули ко мне в машину, я и Кит вместе со своей змеёй, теперь уже сытой. Все вместе мы поехали на встречу с какой-то японской прессой. Мы прибыли к отелю, и Кит, со своей огромной гребаной змеёй вокруг шеи, вышел из машины... вся пресса разбежалась. Просто ещё один обычный день в мире Кита. Кит был рождён дома, 17-го сентября 1969 в Илфорде. В семье Клайва, Ивонн и старшей сестры Шэрон, которой было 2 года. Когда мама с папой сказали Шэрон, что у них для нее большой сюрприз, она спросила: "Это банан?". Но они объяснили ей, что у нее будет маленький брат. Раннее воспоминание Шэрон было о дне, когда она увидела новорожденного Кита. 49 лет спустя ничего не изменилось. Шэрон до сих пор любит своего младшего брата… и до сих пор любит бананы. Когда Киту было 6, семья переехала в Челмсфорд, после жизни в Илфорде, Челмсфорд казался пригородом. С раннего возраста Кит любил гулять с друзьями и кататься на велике. Позже Кит начал брать уроки верховой езды, он выигрывал в соревнованиях и завоевал много наград. Так началась его любовь к лошадям. Однако Шэрон помнит, что, когда он играл со своей сестрой и кузенами, они знали, что Кит всегда пытался менять правила игры. Они всегда позволяли ему выиграть, чтобы он не обижался. Шэрон рассказала это, как одно из своих ранних воспоминаний.

Как семья, мы очень гордимся тем, чего Кит достиг в The Prodigy. Однако, мы не были уверены какой путь он выберет, пока он рос. В 6 лет у него был потенциал стать рыбаком. На пляже в Норфолке он поймал большого окуня в одиночку. В 9 лет он хотел быть барменом. Поэтому на вечеринках друзей он всю ночь стоял на входе и разливал всем напитки. В 7 на каникулах в Шотландии он провел 2 недели помогая фермеру собирать урожай, вместо того чтобы с семьёй путешествовать по Шотландии. После поездки он объявил, что хочет быть фермером, эта мечта так и осталась на всю оставшуюся жизнь. Когда Кит был подростком, его родители, к сожалению, развелись. Кит остался жить с отцом Клайвом, мачехой Дорин и сводными братьями Иэном и Гарри. Когда мальчики стали становится мужчинами, Кит и Гарри проводили много счастливых часов гоняя на байках и возясь с машинами. В 15 Кит получил субботнюю работу у мясника. Когда он оставил школу, он стал учеником мясника в Блэкмэн, где он научился сворачивать свой первый косяк. Следующей остановкой была работа кровельщиком, путешествуя по Европе, Средней Азии и Северной Африке. Когда он вернулся, он открыл для себя рэйв сцену в Эссексе и это то место, где он встретил своих будущих членов группы.Из воспоминаний Лироя Торнхилла. Когда я его впервые встретил, это, наверное, был один из лучших дней в жизни. Когда я первый раз зашёл в его спальню, он был в то время ещё хиппи, и его спальня была покрыта армейской сеткой, и все эти вещи свисали с потолка. Это для меня был грёбаный кошмар, побрякушки были везде. Было довольно сложно передвигаться по комнате.

Лиэм первый раз встретил Кита, когда диджеил на рейве на пляже. И он немедленно утонул в его энергии. Киф был одним из тех, кто всегда имел свой оригинальный стиль, говорит Лиэм. Он имел своего рода магнетическую ауру. Он был очень осведомлен о британской культуре и моде. Мы росли в схожей обстановке. Первая запись, которую он купил была "Message to you, Rudy"- The Specials. Его любимой группой были The Jam, он любил их за злость и энергию, которые были им присущи в первое время.

Шарки помнит один из тех ранних дней. Первый раз мы встретились молодыми, когда рэйвили в Асториа, в тот день я встретилась с Китом и Лироем. В тот день мы танцевали на танцполе и все закончилось рэйвом в моем доме, это то, как мы проводили время в те времена. Когда ты

рэйвишь, есть такие люди, от которых ты офигеваешь. Кит был одним из таких людей. Тебя тянет к нему. Это как магнетическая энергия, которая притягивала нас. Я, он и Лирой в тот момент стали лучшими друзьями. После, они мне сказали: "Мы хотим создать группу, мы хотим идти вперёд и хотим, чтобы ты была с нами". Я сказала: "Да, хорошо! Что мне нужно делать?". И Кит сказал: "Ты должна приехать в Брэйнтри на следующей неделе, чтобы сшить костюм" Они дали мне адрес и неделю спустя у нас были костюмы, и вот мы уже играем в 4 Aces в Далстоне. Так и было.

Почти незамедлительно группа начала активно давать концерты, в следующие года последовали топовые альбомы и распроданные туры. Этот бешеный успех установил The Prodigy как одну из самых лучших лайвовых групп на планете. Релиз Firestarter в 1996 взорвал весь мир. Когда мы писали Firestarter, вспоминает Лиэм, мы были просто два друга, счастливые, что сотворили что-то особенное вместе. Мы были очень горды и нам было пофиг на всех остальных. В один момент, двигаясь домой из студии в Лондоне после записи, мы кричали друг другу "Поставь снова, поставь снова", так мы износили кассету.Максим вспоминает: В течение первых лет я был главным фронтменом. Помню, как Лиэм сказал: "Чувак, мы написали трек с Китом на вокале". Я сказал: "Реально? Ты уверен?". Затем я услышал Firestarter, и это было бесподобно! Вау! Сейчас, как одна из самых популярных групп, The Prodigy выступают намного больше, но за распроданными турами и миллионами фанатов, Киф остался прежним. У него было доброе сердце, говорит Максим. Он был одним из тех людей, подтверждение чему я наблюдал много раз, что, если он видел одинокого незнакомца в лобби отеля, он подходил поговорить к нему. Через несколько минут в листе гостей появлялось ещё 20 людей. Наш тур-менеджер Джон может вам сказать, что у Кита была привычка звать людей на концерты. Не один, два человека, а обычно около 50… Один из самых смешных случаев произошел в Манчестере, рассказывает Максим. Мы прогуливались в Ardell Center, ближе к концу дня мы обычно ходили пошопиться вместе, заходили в сноубордические магазины и магазины одежды. Мы проходили мимо группы парней и один из них насмешливо прокричал: "Ха-ха, посмотрите на него! Он косит под Firestarter". Мы просто переглянулись. У Кита было изумительное чувство юмора. Он всегда смешил меня. Мы придумали столько глупых кличек людям за все эти годы…и все они пошли от Кифа. И в какое бы место по всему миру мы не поехали, Киф всегда обгорал на солнце. В последнем туре по Австралии в начале 2019 Кит повернулся ко мне и сказал: "Это будет не тур The Prodigy, если я не обгорю".

Барабанщик группы Лео рассказывает о случаях, произошедших с Китом в туре по Европе в прошлом декабре. Мы сказали начальству, что собираемся пойти поплавать на улице, и это было полным безумством, потому что температура была почти 7 градусов. Потом мы поехали в Швейцарию и решили поплавать в озере Цюрих, которое, вообще-то, было покрыто льдом. Мы пошли к озеру с Джоном. Я зашёл и пробыл там буквально 20 секунд, потому что это было охренеть как чертовски холодно! Поэтому я пулей вылетел оттуда. Но Кит сказал: "Нет, я хочу продолжить!". И он просто плавал вокруг в этой ледяной воде 15 минут. Когда он вышел, его тело было красным как свекла, его трясло и его зубы стучали. Я покачал головой, взглянул на него и сказал: "Ты чертовски сумасшедший парень!". Во время ранних туров Лирой сказал нам: "Шоппинг? Я лучше пойду шопиться с любой женщиной, чем с Кифом!" Однажды мы прилетели на тур в США. И в первый день мы остановились, чтобы перекусить, но вместо этого Киф купил маунтинбайк. Именно тот маунтинбайк, который он не мог достать в Великобритании. Он не хотел отправлять его доставкой, поэтому он просто поставил его в проходе автобуса на время оставшейся части тура.

Он обманул Лиэма несколько раз по поводу покупок во время тура. Однажды ночью мы с Максимом отдыхали в комнате в отеле после очередного концерта, когда зашли Бегущий по лезвию и Клинок, атакуя друг друга в лицо. Они купили роликовые коньки и носились по кругу многоэтажного паркинга часами напролет. У них был полный комплект: колонки, сумки, мне кажется, у Кита был даже специальный рюкзак для напитков. Конечно, после той ночи никто уже не видел ни Бегущего по лезвию, ни Клинка.Максим помнит ещё один смешной инцидент в аэропорту в Испании. Кит отправился за якобы кожаной сумкой в магазин. Но когда он ее купил и принес нам, мы подняли ее и сказали, что

вообще-то она не кожаная. Вначале он был непреклонен, но, когда мы его убедили, что кожа ненастоящая, он раздражённо пошёл наверх в магазин. Мы просто сидели в аэропортовом кафе и смотрели на него, кричащего на хозяина магазина. Кит вернулся к нам и рассказал, что хозяин магазина сказал: "Ну...ручки сумки из натуральной кожи". Мы спросили: "Что же ты ему ответил?". – «Я сказал, что собираюсь насрать в сумку и оставить ее посреди магазина».

Лучший друг Кита в Австралии Хэви Джи помнит инцидент, произошедший в той части света. Кит хотел пойти в новый магазин Гуччи в Мельбурне. Так что я был выбран его консультантом за компанию. Мы забежали в магазин и были встречены очень взволнованным продавцом-консультантом, которая не понимала с кем имеет дело, не говоря уже о том, кто такой Хэви Джи. Она уделяла нам все внимание и охранник следил за нами по всему магазину. Короче, Кит толкнул меня локтем и сказал, посмотри на это! Он потребовал, чтобы консультант показала ему всю коллекцию их Гуччи ошейников для собак. Кит попросил самый большой размер, на что консультант спросила для какой породы собак он ищет ошейник? Кит просто застегнул ошейник вокруг своей шеи, взял мне одну из дорогих шляп и ещё несколько безделушек. К большому изумлению сотрудников, он взял одну из своих кредитных карт и расплатился. Мы вышли из магазина рука об руку: он, великолепный в своем собачьем ошейнике, и я, улыбающийся в новой шляпе. У него не было времени на пустозвонов.

Логистика для тур-менеджеров была испытанием, потому что как говорит Лирой, Флинти не был очень хорош в пунктуальности. Когда у нас намечался перелёт куда-нибудь, мы заезжали к нему домой, и проходило около 10 минут, прежде чем этот парень открывал дверь, стоя в трусах и выцветшей толстовке, говоря: "Да, я готов."Гастролируя с концертами по всему миру, Максим вспоминает яркие моменты на сцене рядом с Китом. Я помню эти моменты перед выходом, это было восхитительно. Были моменты, когда он выступал, и я просто смотрел на него, просто как зрители смотрят на него, просто наблюдал за ним. Он был восхитительным исполнителем. Мы смеялись на сцене, и у нас была сильная связь. Это было восхитительное чувство выступать рядом с ним. У нас были свои манеры выступления, но мы хорошо работали с ним вместе. Его выступления всегда были хаосом.Барабанщик группы Лео, так отзывается о взрывных выступлениях Кита. Если кого-то одолевала какая-либо проблема, типа расставания с девушкой, он говорил: "Ты не можешь контролировать людей, ты не можешь контролировать как устроен мир, но ты можешь контролировать что происходит на сцене в следующие полтора часа." Казалось, что сцена - это его убежище, как бы это странно не звучало. Это место где он был свободен, на сцене. Свобода была большим словом для Кита. Это то как люди относились к нему на сцене, раскованный, это была свобода для него. Я помню, как я ребёнком увидел его на видео, задолго до того, как я присоединился к группе. Это было Вау! Этот парень такой раскованный и свободный! Эта характеристика, на которую отвечали люди. Это то, как группа была преподнесена для целого поколения людей. Эта энергия возможно есть во всех нас, и группа направляет eё по правильному пути.Лиэм объясняет, что после тура, в перерыве между альбомами, Кит направлял свою энергию куда-то ещё. Он всегда любил байки, и когда он основал свою гоночную команду, полностью погрузился в неё. Он добился большого успеха в этом. Но он никогда не хвастался этим, только однажды я услышал от него, что его команда выиграла трофей в гонке. Когда он с этим закончил, он начал заниматься верховой ездой. Эти вещи были необходимы ему между работой в группе, чтобы получать необходимый прилив адреналина, который он получал, находясь на сцене.

Пол Дэннинг, лучший друг Кита по гоночному миру, вспоминает, что он имел бесподобный фальшивый тонкий голосок, и ты слышал его: "Hello, sir!", когда кто-то его звал. Его практически трясло от бесконтрольной энергии и волнения, после того как он слезал с байка после заезда. То, что я помню лучше всего о нем и байках, это необузданная энергия и возбуждение. Он однажды использовал отговорку отвезти мои сумки в Малайзию, когда я сломал ногу, как прекрасную весомую причину, чтобы поехать на гонки GP и тусоваться с командой неделю. На той неделе один из самых известных икон спорта Валентино Росси подошёл к Киту и попросил сделать с ним фото. Кита позабавила и практически смутила реакция одного из его героев, попросить сделать с ним фото. Это было весело наблюдать. Мне всегда нравилось отношение Кита к людям, основанное на том, какими они были людьми, оно никогда не основывалось на их известности, благосостоянии или статусе.

Люси Грин, которую Кит знал по работе с лошадьми, объясняет, что он имел особую связь с животными. Он был погружен в верховую езду. После пары коротких месяцев нежёсткого ускоренного курса тренировок в седле, он был готов галопировать огромные препятствия на пути. Как ему получилось адаптироваться так быстро? Пока его разум только грезил, его тело подхватило и сделало это реальностью. Я знаю людей, которые занимаются верховой ездой десятилетиями, но до сих пор падают с лошади, перепрыгивая через маленькие препятствия. Как всегда, Кит мог. Невозможно выразить словами как он любил животных. Лошади и собаки окружали его, где бы он не появлялся, даже те, которые обычно боялись людей. Они просто его понимали. После каждого заезда он выделял время, чтобы провести с лошадьми, любя их и восхищаясь ими. Домини также всегда замечала его эмпатию с животными. Он чувствовал по-особенному, он чувствовал мир. Иногда он не очень любил людей. Он чувствовал и видел людей такими какие они есть. У него был свой особенный, не очень оптимистический вид на людские отношения. Это, думаю, причина по которой Кит так любил животных.

Помощник Кита Алекс близко видел его любовь к животным. Он снова серьёзно начал заниматься с лошадьми около 4 лет назад. У него была какая-то связь с ними. Когда я оставался с ним во дворе, я видел, как он общается с ними. Это была чистая связь, которую я никогда не видел с людьми. Как они смотрят друг на друга, то как он с ними разговаривал. Он очень сильно любил своих собак. Сайрус - немецкая овчарка, эта собака никогда не предаст его. Мне кажется, ты можешь иметь несколько собак в своей жизни, но всегда будет только одна, которая займёт в твоей жизни особое место. И это был Сайрус. Эти двое были созданы друг для друга. Он любил его больше всего на свете, и это так тяжело, что он оставил его.

Типичным для Кита было то, что, когда приходило время возвращаться в дорогу с группой, он всегда выкладывался на все 100%, так говорит Лиэм. Я никогда не видел кого-либо с такой силой воли. Если Киту нужно было что-то сделать, он просто, черт возьми, делал это. Он смотрел на приближающийся тур и чувствовал себя очень толстым, один месяц я мог видеть его в пабе разъярённым и пьяным, спустя другой, он мог уже сидеть там, но уже без единого намёка на лишний вес. Он всегда был готов представлять группу, когда приходило время. Он всегда думал о музыке. И Лиэм вспоминает историю об одной ночи за барабанами. В одно время, он создал студию у себя дома с ударными. Он рассказал мне, что одним вечером он был очень зол, он проснулся посреди ночи: «Фак! Я могу играть на ударных! У меня есть ритм!» Так он встал с кровати, но он упал с лестницы и разбил свою голову об стену. Он поднялся, пошел и сел за ударную установку в темноте. Он сказал, что играл так усердно, что пот лился на его лицо, а потом он отключился на диване. Утром он был разбужен звонком курьера, он открыл ему дверь и пригласил парня на чашку чая. Но парень выглядел немного встревоженным и сказал, что ему нужно идти. Некоторое время спустя Кит пошел в туалет, он посмотрел в зеркало и уставился на себя, потому что вся его голова была покрыта темно-красной сухой кровью, из-за того, что он размозжил себе голову, падая с лестницы. То, что он тогда думал было пОтом, на самом деле было кровью, капающей на его лицо. Он сказал, что он выглядел настолько странным, что он не мог перестать смеяться, из-за того, что курьер был полностью шокирован его видом, а Кит в это время, ничего не подозревающий, разговаривал с ним как будто все в порядке. Мы будем всегда сидеть на соседних местах в самолете, независимо от того куда направляемся, и будем оба смеяться над этой историей всю поездку.

В другой раз Кит удивил гостя другим образом, как вспоминает Лирой. Он организовывал фейерверки на моей свадьбе, и как обычно, у него была специальная униформа для этих дел. Он переодевался в моей гостиной, и был раздет до трусов, когда одна из старых дам зашла в комнату. Кит встал в позу и сказал: «Просто оставь там пару банкнот, и я станцую для тебя», указывая на пояс и трусы. От этого она немного покраснела, но это был яркий момент этой ночи, история, которую она будет вечно рассказывать. Это эффект, который Кит оказывал на пожилых и молодых.Максим подтверждает. Кит принес столько радости людям, это просто было его чертой личности. Дети были счастливы рядом с ним, все люди были счастливы. Он просто знал как каждого сделать счастливым. Да, были моменты, когда он был один, когда он не хотел находится с людьми. Но когда он был в хорошем расположении духа, он был самым великодушным человеком, которого ты бы хотел встретить. Он покупал людям вещи, проводил с ними время, уделял им внимание, был просто самым благородным человеком.

Помощник Кита Алекс говорит тоже самое. Когда я начал работать с ним, он оказался не таким, каким я ожидал. Я видел только видео и сценический образ, поэтому я ожидал, что этот живой образ будет все время. Но то, что меня поразило, это то каким он добрым и вежливым был на самом деле. Он отдавал просто так, я не про деньги или подарки, а про заботу и время, которые он уделял людям. Я выслушивал его проблемы, когда он хотел поговорить с кем-то, но он так внимательно слушал меня! Он очень хорошо рассматривал вещи в перспективе. Он думал о вещах таким образом, каким я никогда не думал. Он научил меня многому. Не подумайте неправильно, бывали времена, когда он был занозой в заднице и это была реально тяжелая работа. Но я всегда давал ему время и принимал все это, не жалуясь. Потому что я знал, что, если он был занозой в заднице, это было не из-за меня или из-за того, что я делал. Он просто проходил через определенные трудности. Я не могу представить кого-нибудь круче, как босса.

Барабанщик группы Лео хочет, чтобы люди знали, что Киту очень нравилась идея быть человеком крайностей. Если кому-то нравится бегать, он может пробежать 3 мили, но Кит пробежит 10. Если кто-то обычно выпивает, он берет несколько порций, но Кит возьмет…намного больше. У кого-то просто есть собака, Кит будет иметь пачку собак.

Наследие Кита - это сотни тысяч, на самом деле миллионы людей, которые выразили свое чувство утраты. Он тронул миллионы людей по всему миру. Сегодня я задумался над тем, насколько же огромное количество людей по всему миру, на которых он каким-то образом оказал влияние. Это ошеломляет и это его наследие.

Шарки чувствует, что Кит был настоящим панком, потому что у него было пофигистическое отношение. Это было в нем. Он мог отпустить, в нем не было границ, в нем было это мироощущение. У него был этот рок-н-рольный ген в его крови, и ничто не могло остановить его на своем пути. Он всегда оставался тем, кем был и никогда не предавал свои идеи. Он никогда не следовал за толпой. Он был индивидуальным. Да, сумасшедший и очень сильный, но в то же время спокойный и расслабленный. Две крайности. Мои отношения с Китом определили меня. Как во время членства в группе, так и вне ее, привели меня через взрослую жизнь к успеху и к тому, кем я стала. Это столько значит для меня! Поэтому его уход полностью опустошителен. Частица во всех нас умерла. Я верю, что это случилось не случайно, и это просто приведет всех нас на другой путь. Кит привел меня на путь 30 лет назад, и сейчас он приводит меня на другой. Я правда верю в это.

Хэви Джи объясняет. У Кита была харизматичная личность (личность к которой привыкают, зависят), это дар. Но я могу предположить, что сам он был зависим. Иногда тебе нужен перерыв, но потом маленькая порция его наносит тебе хук и все начнется заново. Иногда восстановление после него занимает у тебя больше месяца. И как со всеми лучшими наркотиками, есть хорошие и плохие стороны быть с ним. Но теперь мы должны полностью завязать с ним (как с наркотиками) и это чертовски сложно. Не было дня в прошлом месяце, чтобы я не плакал или смеялся спонтанно время от времени. Теперь я хожу в клуб АА (анонимных алкоголиков), оставаясь анонимным. «Привет! Меня зовут Грэг, и уже почти месяц как я не видел Кифа».

Парни хотят сказать пару слов напрямую Киту, закрывая эту часть церемонии.

Участник группы, личный охранник Кита и его друг Том Мерфи: «Никогда над тобой. Никогда под тобой. Всегда рядом с тобой».

Джон Фейрс, менеджер группы. Я буду помнить тебя как, никогда не соблазненного славой или успехом, за исполнение «Run with the wolves», за то, что вызывал во мне восторг и трепет, потому что твои выступления были ядом. Я помню в Австралии, в прошлом месяце, ты и группа были лучшими как никогда, что делало этот день таким невероятным. Я никогда не знал никого с таким огнем и энергией как у тебя, или кого-то с большей страстью, которая сметает все на своем пути. Я ужасно скучаю по тебе. Джон.

Лирой добавляет. Я всегда был готов к этому звонку, ну вы знаете, автокастрофа или обычная авария, что-то в этом роде. Он всегда собирался уйти громко. Мне кажется, он выбрал момент. Я хочу, чтобы люди помнили Кифа, не просто как поджигателя. Он всегда будет Кифом или Флинти для меня, он не название песни! Просто Киф. Для меня он всегда был суперзвездой, еще до того, как он сделал прическу. Самое тяжелое, это то, что я больше не увижу его. Мне просто повезло, что он был в моей жизни. С момента, когда я встретил Кита, он показывал себя как доброго и

умного человека, даже тогда, когда он сам этого не видел. Визуально у него всегда была картинка в голове – он был успешным. И когда он желал чего-то очень сильно, он добивался этого. Он вдохновил и помог стольким людям на этой планете, во время своего жизненного пути. Самый смешной человек, которого я встречал. Я буду дорожить часами, во время которых я плакал от смеха с ним. Нашим жизням сейчас не хватает его, но он зажег мир и будет светить вечно. Мне не хватает тебя, мой брат. Лирой.

Максим добавил эти слова для Кифа. Ты был человеком, который всегда зажигал комнату. Когда ты видел, что человек чувствовал себя некомфортно, ты делал все, чтобы он чувствовал себя комфортно с помощью своего остроумия и юмора. Ты выразил себя музыкой таким образом, что никто не может отрицать чувство любви и радости, которыми ты делился со всеми нами. Ты определенно уникальный и один в своем роде. Ты жил в азарте и опасности на и вне сцены. И все что ты делал, было выполнено на 100%. Выступления с тобой, это те чувства, которыми я всегда буду дорожить. Мне будет не хватать тебя, брат. И все эти веселые и смешные моменты, которые у нас с тобой были. Но память о тебе никогда не умрет, т.к. она отпечатана на многих сердцах по всему свету и истории о тебе будут рассказываться вечно. Покойся с миром. Максим.И в завершении, от Лиэма. Кит всегда был предельно честен, он ничего не боялся. Он сказал мне однажды, что: «когда время придет, я не побоюсь «нажать на кнопку»». Кит, ты человек народа, человек целостности, человек стиля, самобытности и бесстрашного самовыражения, самый настоящий мазафака! Атмосфера того, кем ты хотел быть, снаряжение, которым ты хотел быть. Тебе нравилось проживать свою жизнь на острие лезвия, тебе это было по кайфу. Ты анти-звезда, настоящий пират, ты стремился к нашему курсу трясти людские души и трясти фундаменты зданий. Мои биты никогда не умолкнут для тебя. Наша связь настолько сильная и нерушимая. Ты никогда не покинешь мое сердце. Мой преданный друг до конца, я скучаю! Спокойной ночи, дорогой брат! Лети высоко. Лиэм.Перевод - Екатерина Павловская и Маргарита Прудникова

Статья взята из сообщества The Prodigy Fans - https://vk.com/@theprodigyfans-polnaya-rech-s-traurnoi-processii-kita

Причины смерти Кита Флинта, солиста группы Prodigy.

Смерть Кита Флинта наступила в его доме, где его нашли мертвым. Известно, что вокалист совершил самоубийство.

Результаты судебно-медицинской экспертизы свидетельствуют о том, что медицинской причиной смерти является асфиксия – Кит Флинт повесился, сообщает rosregistr.ru.

Музыканта нашли мертвым утром 4 марта в его собственном доме в Норт Энд неподалеку от города Данмоу, графство Эссекс.

Офицер полиции Линдси Чаффи сообщила, что посмертное обследование было проведено в больнице 7 марта, и предварительная медицинская причина смерти была зарегистрирована, как повешение.

К этому шагу, по предварительной версии, его могло подтолкнуть недавнее расставание с женой — японским диджеем Маюми Каи, на которой Кит женился в 2016 году.

Результаты токсикологического исследования, которые могли бы подтвердить или опровергнуть версию о смерти вокалиста The Prodigy в результате передозировки наркотиками, пока не готовы. Официальное слушание по делу о смерти Кита Флинта назначено на 23 июля.

После смерти вокалиста The Prodigy отменили все концерты. Этим летом группа должна была выступить на фестивале Park Live в московском парке Горького.